gemeinsam: übersetzung en bloc; zusammen; gemeinschaftlich; verbunden; Gemein...; miteinander; beisammen; vereint; verbinden * * *ge|mein|sam [gə'mai̮n... смотреть
gemeinsam a общий, совместный gemeinsame Erklärung — совместное заявление der Gemeinsame Markt — «Общий рынок» (Европейское экономическое сообщество) ... смотреть
1. adjобщий, коллективныйgemeinsame Erklärung — совместное заявлениеgemeinsamer Wille — единая воляgemeinsamer Nenner — мат. общий знаменатель2. adv (с... смотреть
gemeinsam: translation gemeinsam adj common; collective; joint
gemeinsam: übersetzunggemeinsam, s. gemeinschaftlich. – Gemeinsamkeit, s. Gemeinschaft.
gemeinsam benutzen: übersetzung teilen; mitbenutzen
разделяемый [совместно используемый, общий] файл
gemeinsam haben: übersetzung gemein haben; (eine) Eigenschaft teilen
beraten; beratschlagen