Смотреть больше слов в «Немецко-русском математическом словаре»
abmessen: übersetzung ermitteln; erheben; messen; vermessen; eichen; bestimmen * * *ab|mes|sen ['apmɛsn̩], misst ab, maß ab, abgemessen <tr.; hat: 1... смотреть
abmessen: übersetzungabmessen, I) eig, das Maß einer Sache genau bestimmen: metiri. – emetiri (ausmessen). – dimetiri (genau u. nach verschiedenen Seit... смотреть
abmessen* vt 1. мерить, измерять 2. (von D) отмерять (от чего-л.) 3. определять eine Strafe abmessen — определить размер наказания 4.: seine Worte abm... смотреть
* vtмерить, измерить; отмерить; соразмерятьeine Strafe abmessen — определить размер наказанияeine Portion abmessen — отмерить порциюseine Worte abmesse... смотреть
n1) измерение2) дозирование, дозировка
1) мерить; отмеривать; измерять 2) дозировать
1. измерять, вымеривать, отмерять2. отмежовывать
Abmessen [2]: übersetzungAbmessen, das, -ung, die, mensio (z. B. vocum omnium). – dimensio (die Ab- und Ausmessung nach allen Seiten).