Abrechnung: übersetzungAbrechnung (account; décompte; liquidazione), die rechnungsmäßige Feststellung der Schulden und Forderungen, die sich aus einer ... смотреть
Abrechnung: übersetzung Schlussrechnung; Bilanz; Rechnung; Ausgleich; Berechnung; Zinsrechnung; Faktur (veraltet); Prozentrechnung; Faktura (österr., s... смотреть
Abrechnung f =, -en 1. тк. sg отчисление, вычет; удержание (денег) in Abrechnung bringen* канц. — отчислить, удержать, вычесть in Abrechnung kommen* (... смотреть
f =, -en1) отчисление, вычет; удержание (денег)in Abrechnung bringen — отчислить, удержать, вычестьin Abrechnung kommen — удерживаться, вычитатьсяnach ... смотреть
Abrechnung: translation Abrechnung f 1. statement of account(s); 2. allowance; deduction
f1) расчёт, счёт, вычисление2) счёт, смета3) учёт4) отчёт, подведение итога•- Abrechnung der Maschinenzeit
Abrechnung auf Neuwagenbasis: translation Abrechnung f auf Neuwagenbasis ≈ calculation (of compensation) on basis of a new car price
Abrechnung auf Reparaturkostenbasis: translation Abrechnung f auf Reparaturkostenbasis ≈ calculation (of compensation) on basis of repair costs
учёт использования машинного времени