Auge: übersetzungOphthalmos (fachsprachlich); Sehorgan (fachsprachlich); Pupille; Oculus (fachsprachlich); Glubscher (umgangssprachlich)* * *Au|ge ['au... смотреть
n -s, -n1) глаз; око (уст., поэт.)das Auge ruht auf etw. (D) — взор устремлён на что-л.soweit das Auge reicht — насколько хватает глаз, куда ни посмотр... смотреть
Auge n -s, -n 1. глаз; око (уст., поэт.) ein blaues Auge — подбитый глаз, синяк (под глазом) soweit das Auge reicht — насколько хватает глаз, куда ни ... смотреть
Auge: übersetzungAuge, I) eig.: oculus (im Dimin. ocellus, auch mit u. ohne mentis, v. geistigen Auge: u. Sing. oculus, das Auge = der Blick, z. B. tan... смотреть
Auge: übersetzungAuge Das Auge ist der Sitz des Gesichtssinnes, eine lebendige Camera obscura für die Menschen- und Thierseelen. Unter den Augenliedern... смотреть
n1) глаз, око; взор die Augen schauen vor sich hin — взгляд направлен вперёдmit gesenkten Augen, mit niedergeschlagenen Augen — с опущенными глазами, с... смотреть
auge: übersetzungoʒf1) Mulde f 2) (baquet) Trog m auge auge [oʒ] Substantif féminin 1 (abreuvoir) Tränke féminin 2 (mangeoire) Futtertrog masculin ... смотреть
n1) глазок, смотровое отверстие2) ушко; проушина; петля3) отверстие (под рукоятку)4) архит. отверстие (в верхней части купола); кружок (в волюте иониче... смотреть
f1) кормушка; лоток, жёлоб; корыто; чан, кадка, бочка auge-abreuvoir — водопойный жёлоб2) ковш, черпак; лоток (транспортирующего устройства) 3) тех. тв... смотреть
f 1) кормушка; лоток, жёлоб; корыто; чан, кадка, бочка auge-abreuvoir — водопойный жёлоб 2) ковш, черпак; лоток (транспортирующего устройства) 3) тех.... смотреть
f1) корыто; лоток; жёлоб 2) чан (напр. для крашения), кадка; бочка3) ковш (напр. транспортёра) •- auge de chargement- auge de couloir oscillant- auge d... смотреть
nглаз m- alterssichtiges Auge- emmetropisches Auge- fehlsichtiges Auge- großes Auge- kleines Auge- kurzsichtiges Auge- linsenloses Auge- presbyopes Aug... смотреть
f апогей; высшая точка, расцвет nell'auge della gloria — в зените славы essere in auge — пользоваться авторитетом / престижем vivere in auge / nell'auge — пользоваться славой / уважением и авторитетом tornare in auge — вновь обрести былую известность / славу, снова войти в моду / стать известным Syn: apogeo; перен. sommità Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
m астрон прн апогейno auge — в разгаре
Auge: übersetzung1. Übername, der auf eine Besonderheit des Auges anspielt.2. Vereinzelt kann es sich hierbei um eine Variante von Aue (vgl. mhd. ouwe,... смотреть
m1) подъём, расцвет2) астр. апогей (тж перен.)
Augē, ēs f.Авга (жрица Афины, мать Телефа от Геркулеса) O
n глаз alterssichtiges Augeemmetropisches Augefehlsichtiges Augegroßes Augekleines Augekurzsichtiges Augelinsenloses Augepresbyopes Augereduziertes Augeschematisches Augeübersichtiges Auge... смотреть
f 1) ванна; чан; бочка 2) лоток; жёлоб (транспортирующего устройства) 3) ковш • auge de chargementauge de déchargeauge électrolytiqueauge à secousseauge de transport... смотреть
n1) бобышка 2) глазок 3) проушина
n1) отверстие, проушина, ушко 2) глазок; смотровое окно
n световое отверстие в верхней части купола.
• Eye, in Essen • Greek priestess
Auge, das Sehorgan der höher organisierten Tiere. Bei den niederen Tieren hat sich die Lichtwahrnehmung noch nicht auf ein besonderes Organ konzentrier... смотреть
Auge. Das Auge des Menschen und der Säugetiere unterscheidet sich in rein optischer Beziehung von einem gewöhnlichen, von Luft umgebenen Linsensysteme ... смотреть
виброжёлоб
загрузочный лоток
загрузочный лоток
звено качающегося конвейера
разгрузочный лоток
1) разгрузочный лоток 2) водослив
жёлоб винтового конвейера
арх. зрачок ионического завитка, центр ионического завитка
глазок или центр ионического завитка.
виброжёлоб
1) транспортный лоток 2) ковш транспортёра
1) транспортный лоток 2) ковш транспортёра
электролитическая ванна
электролитическая ванна
подъём экономики, экономический подъём; бум
Auge um Auge, Zahn um Zahn: übersetzung Auge um Auge, Zahn um Zahn Die aus dem Alten Testament (zum Beispiel 3. Moses 24, 19-20) stammende Redewen... смотреть
Auge- und Ohrmethode: übersetzungAuge- und Ohrmethode, die eine der beiden Methoden der in der praktischen Astronomie erforderlichen Verbindung einer F... смотреть