Ablehnung: übersetzung Einspruch; Rekurs; Zurückweisung; Reklamation; Widerrede; Gegenstimme; Einwand; Veto; Widerspruch; Intervention (fachsprachlich)... смотреть
Ablehnung f =, -en 1. отклонение, отказ Ablehnung des Gesuches — отклонение прошения {ходатайства} der Antrag verfiel der Ablehnung — предложение было... смотреть
f =, -en1) отклонение, отказder Antrag verfiel der Ablehnung — предложение было отклонено2) отвод (напр., судьи, кандидатуры)
Ablehnung: translation Ablehnung f 1. refusal, denial; rejection; disclaimer; 2. challenge; disqualification
Ablehnung eines Antrags: translation Ablehnung f eines Antrags rejection [denial] of a motion
Ablehnung von Gerichtspersonen: translation Ablehnung f von Gerichtspersonen challenge of a court official
Ablehnung wegen Besorgnis der Befangenheit: translation Ablehnung f wegen Besorgnis der Befangenheit challenge for reasons of (apparent) bias